You can add an extension to mime types with the help of .htaccess file. For example, if you need to configure your server to display ASX files, the following line should be added:
AddType video/x-ms-asf asf asx
Another example is for Windows Media Audio files (WMA):
AddType audio/x-ms-wma .wma
A longer list of available types can also be found here.