Puedes crear fácilmente una base de datos MySQL nueva abriendo tu cuenta cPanel y seleccionando la sección Bases de datos MySQL®:

Una vez ahí, elige el nombre de la base de datos, por defecto el prefijo será tu nombre de usuario "usuario_". A continuación, da clic en Crear una base de datos:

Ya que hayas realizado esto, recorre a la sección Añadir nuevo usuario, elige el usuario, la contraseña y da clic en Crear usuario:

Para finalizar, conecta al Usuario con tu Base de datos, en la opción Añadir usuario a la base de datos, elige el usuario, la base de datos y da clic en Añadir:

A continuación, elige los privilegios a otorgar al usuario uno a uno, o bien activa la casilla "TODOS LOS PRIVILEGIOS" para seleccionar todas las opciones automáticamente y a continuación da clic en Hacer cambios:

¡Eso es todo! Ahora ya sabes cómo crear una base de datos MySQL nueva en cPanel 😊

NOTAS: