Sim, aqui você pode hospedar scripts de jogos online sem nenhum problema. Contudo, devido às altas exigências de recursos para esse tipo de site, recomendamos a hospedagem Cloud ou VPS.
OBSERVAÇÃO:
Embora jogos online sejam permitidos, apostas e qualquer jogo de casino não podem ser hospedados na Hostinger (em qualquer plano de hospedagem), pois violam nossos Termos de Serviços