If you've removed some of your files and want to know the updated inode count from your panel, go to Websites → Manage, search for Order Usage on the left sidebar and click on it:
The chart to the right will indicate the current amount of inodes used:
If the inode count is unchanged since you last deleted some files, allow for 30-60 minutes for the system to update the charts, then check again.
In case you want to verify the inode count for each directory in real time, just follow this guide: How to check inodes and disk usage per directory.
And if your website is growing and you need more inodes, you can consider an upgrade to your hosting plan 😊
Additional resources: