To create Email Filters for your emails, access your cPanel, and locate the Email Filters menu. There you will need to specify which email account you wish to manage. Alternatively, you can create Global Email Filters for all of your email accounts at once.
The Email Filters section provides you with the ability to create filters for just about any situation, that greatly simplifies the process of filtering out any unwanted emails and keeps your mailbox clean.
If you want to know how to create Email Filters for hPanel - check this article