To find the general website settings within Hostinger Website Builder, access the builder and look for the cogwheel in the bottom-left. Then, go to General settings:
Here, you can do the following:
Add a favicon
Add a preview image for your website
Enable the cookie banner
Enable the WWW prefix