The Plugins & Security section of the WordPress dashboard on hPanel allows you to manage your plugins without accessing the WordPress administrator page, while also providing important security information that will help keep your site always secure and up to date!
It can be found by opening Hosting → Manage:

And selecting WordPress Plugins & Security:

You will be presented with a list of all the installed plugins on your website:

Installed plugin and Version - name and version number of the plugin
Security - shows whether a plugin is secure or if a vulnerability has been detected by Patchstack
Recommendation - suggestions to improve website security by updating or deactivating plugins
Activation toggle - easily enable or disable plugins without accessing the WordPress admin page
Options - click to Update or Delete plugin:

That's it! Now you can manage your WordPress plugins from hPanel 😊
NOTE:
If you want to test any changes in plugins, and your hosting plan is Business, Business WordPress, or above, you can create a staging environment