In your store management area, go to Store settings → Company information, and customize the following:
Company name and logo
Contacts and address
This information will appear on invoices, emails, and at checkout. After making any changes, remember to save them and update your website.