You can not edit httpd.conf since access to it is not allowed on our Shared Hosting plans. However, you can modify various settings by using the .htaccess file, most likely the changes you require can be set there.
If you still need access to httpd.conf, consider checking out Hostinger's available VPS packages. They provide a full root access so any settings or configurations files can be edited.