If your domain is connected to one website, and you wish to connect it to another one, you first need to delete the original website (the one the domain is currently connected to).
If you wish to keep original content, you can duplicate the original site before deleting it in order to release the domain name 💡
This way, you will disconnect or set the domain free to be used with another site.